This site provides customs-based statistics on international trade in goods to help you:
Source data is obtained from Statistics Canada and from the U.S. Census Bureau, then repackaged for online use by Canada's business community, policy makers and the academic community.
No information on "Trade in services" is available on this site.