Aide

Les modèles :

• respecte l'accessibilité (WCAG 2.0 AA et WAI-ARIA), l'utilisabilité et l'interoperabilité;
• utilise les élément sémantique de HTML5 et les point caractéristiques de WAI-ARIA;
• sont conformes à HTML5, ce qui améliore la compatibilité avec les technologies d'adaptation, les appareils portatifs, les navigateurs et les moteurs de recherche;
• ont été mis à l'essai avec succès dans un large éventail de technologies d'adaptation et de combinaisons navigateur/plate-forme;
• associent les éléments importants, comme la barre de menu commune, le menu latéral et la zone de contenu, aux balises d'en-têtes pertinentes, ce qui simplifie la navigation à l'aide d'un lecteur d'écran;
• emploient une conception et une disposition sans tableau, ce qui simplifie la navigation à l'aide d'un lecteur d'écran en réduisant la complexité structurelle des pages Web;
• améliorent l'accessibilité en permettant aux visiteurs de configurer les éléments visuels en fonction de leurs besoins en matière d'accessibilité;
• utilisent des polices à échelle variable et des éléments de navigation textuels, ce qui améliore l'accessibilité et simplifie la navigation à l'aide de technologies d'adaptation;
• offrent une fonctionnalité d'impression facile dans les feuilles de style en cascade (CSS), ce qui rend les pages plus compatibles avec les imprimantes et empêche l'impression d'éléments de page inutiles;
• séparent la présentation visuelle de la structure du document;
• évitent les éléments tronqués et les éléments qui entraînait le chevauchement d'autres éléments lors de l'utilisation de gros caractères;
• affichent la valeur de « title » lorsqu'un lien devient la cible du clavier;
• emploient des liens « saut de navigation » au début de la page pour passer au contenu ou aux liens institutionnels. Ces liens « saut de navigation » deviennent visibles lorsque le pointeur de la souris les survole ou lorsqu'ils sont choisis au moyen d'un clavier ou d'autre périphérique d'entrée.

Pour créer une feuille de style côté client, créez un fichier-texte en clair portant l'extension de fichier « CSS » à l'aide d'un éditeur de texte en clair ou d'un éditeur CSS. Utilisez la syntaxe CSS (http://www.w3.org/Style/CSS/ (en anglais seulement)) dans votre feuille de style en cascade côté client afin de contrôler la présentation visuelle des pages Web.

Pour accroître davantage l'accessibilité des pages Web dans ce site Web, vous pouvez inclure une combinaison des feuilles de style en cascade côté client suivantes dans votre fichier CSS côté client.

Comment rendre visibles les liens de saut de navigation

1. Ouvrez votre fichier CSS côté client et insérez-y les bribes de code suivantes :

   div.navaid {
position: static !important;
font-size: 100% !important;
float: none !important;
overflow: visible !important;
width: auto !important;
height: auto !important;
}
div.navaid a {
color: #00F !important;
padding: 5px !important;
line-height: 150% !important;
}

2. Sauvegardez votre fichier CSS et rafraîchissez votre navigateur.

Votre navigateur devrait maintenant afficher les messages « Passer au contenu » et « Passer aux liens institutionnels ».

Comment rendre les pages extensibles sur toute la largeur de l'écran

1. Ouvrez votre fichier CSS côté client et insérez-y les bribes de code suivantes :

   div.page {
width : 100% !important;
}

2. Sauvegardez votre fichier CSS et rafraîchissez votre navigateur.

Votre navigateur devrait maintenant afficher les pages sur toute la largeur de l'écran.

Comment faire en sorte que tous liens soient soulignés

1. Ouvrez votre fichier CSS côté client et insérez-y les bribes de code suivantes :

   a:link, a:visited, a:hover {
text-decoration: underline !important;
}

2. Sauvegardez votre fichier CSS et rafraîchissez votre navigateur.

Votre navigateur devrait maintenant souligner tous les liens à l'écran.

Comment faire en sorte que les couleurs des liens à l'avant-plan et à l'arrière-plan soient uniformes

1. Ouvrez votre fichier CSS côté client et insérez-y les bribes de code suivantes :

   a:link, a:visited, a:hover {
background-color: #FFF !important;
font-weight: normal !important;
font-style: normal !important;
font-variant: normal !important;
padding: 0px 0px 2px 2px !important;
}
a:link {
color: #00F !important;
}
a:visited {
color: #009 !important;
}
a:hover {
color: #F00 !important;
}

   Veuillez prendre note que les couleurs mentionnées dans l'exemple ci-dessus peuvent être modifiées et sont attribuées comme suit :

   couleurs des liens à l'avant-plan

   Propriété du lien	Nom de la classe	Propriété de la classe	Couleur (codes hexadécimaux)	Couleur
   Couleur d'arrière-plan	a:link, a:visited, a:hover	background-color	#FFF	Blanc
   Couleur de lien consulté	a:link	color	#00F	Bleu
   Couleur de lien du bouton sensitif	a:visited	color	#009	Bleu foncé
   Couleur de lien du bouton sensitif	a:hover	color	#F00	Rouge

2. Sauvegardez votre fichier CSS et rafraîchissez votre navigateur.

Les couleurs de tous les liens à l'avant-plan et à l'arrière-plan de votre navigateur devraient maintenant être uniformes.

Comment ajouter plus de contraste à la bannière de la page de contenu

1. Ouvrez votre fichier CSS côté client et insérez-y les bribes de code suivantes :

   div.banner, div.banner-eng, div.banner-fra, div.banner-lfcoa-eng, div-banner-lfcoa-fra {
background: none !important;
border-top: 1px solid #000 !important;
border-left: 1px solid #000 !important;
border-right: 1px solid #000 !important;
min-height: 5.58em !important;
margin-top: 3.14em !important;
padding-bottom: 0.67em !important;
}
* html img.coa, * html img.lf {
margin-top: -2.84em !important;
}
div.banner-lfcoa-eng img.coa, div.banner-lfcoa-eng img.lf, div-banner-lfcoa-fra img.coa, div-banner-lfcoa-fra img.lf {
display: inline !important;
}
div.banner-eng p.main, div-banner-fra p.main, div.banner-lfcoa-eng p.main, div-banner-lfcoa-fra p.main, div.banner-eng
p#siteuri, div-banner-fra p#siteuri, div.banner-lfcoa-eng p#siteuri, div-banner-lfcoa-fra p#siteuri {
position: static !important;
font-size: 100% !important;
float: none !important;
overflow: visible !important;
width: auto !important;
height: auto !important;
}
div.banner-eng p.main, div.banner-fra p.main, div.banner-lfcoa-eng p.main, div.banner-lfcoa-fra p.main {
font-family: "times new roman", sans-serif !important;
font-weight: bold !important;
font-size: 185% !important;
margin: 0 !important;
padding: 0 !important;
}
div.banner-eng p#siteuri, div-banner-fra p#siteuri, div.banner-lfcoa-eng p#siteuri, div-banner-lfcoa-fra p#siteuri {
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;
background-color: transparent !important;
font-weight: lighter !important;
font-size: 110% !important;
margin: 0 !important;
padding: 0 !important;
}
p.main, p.main span, p#siteuri, p#siteuri span {
color: #000 !important;
}
* html p.main, * html p.main span, * html p#siteuri, * html p#siteuri span {
width: 99.5% !important;
}
p.main img, p#siteuri img {
display: none !important;
}

2. Sauvegardez votre fichier CSS et rafraîchissez votre navigateur.

Votre navigateur a maintenant désactivé la couleur ou l'image originale à l'arrière-plan de la bannière et l'a remplacée par un ensemble de couleurs d'avant-plan et d'arrière-plan à contraste élevé.

Comment ajouter plus de contraste à la zone de message de la page d'accueil

1. Ouvrez votre fichier CSS côté client et insérez-y les bribes de code suivantes :

   .msgarea, .msgareaalt {
background: none !important;
border-top: 1px solid #000 !important;
border-left: 1px solid #000 !important;
border-right: 1px solid #000 !important;
}
.msgareaalt {
border-bottom: 1px solid #000 !important;
}
* html .msgarea, * html .msgareaalt {
width: 99.7% !important;
}
* html .msgarea {
height: 129px !important;
}
* html .msgareaalt {
height: 248px !important;
}
.msgarea h1, .msgareaalt h1 {
color: #000 !important;
}
.msgarea h1.hidden, .msgareaalt h1.hidden {
position: static !important;
font-size: 200% !important;
float: none !important;
overflow: visible !important;
width: 100% !important;
height: auto !important;
font-weight: bold !important;
}
.headcontainer {
background-color: #FFF !important;
color: #000 !important;
border: 1px solid #000 !important;
}
* html .headcontainer {
width: 99.7% !important;
height: 118px !important;
}

2. Sauvegardez votre fichier CSS et rafraîchissez votre navigateur.

Votre navigateur a maintenant désactivé la couleur ou l'image originale à l'arrière-plan de la zone de message de la page d'accueil et l'a remplacée par un ensemble de couleurs d'avant-plan et d'arrière-plan à contraste élevé.

Internet Explorer

1. Sélectionnez « Internet Options » (« Options Internet ») dans le menu « Tools » (« Outils »).
2. Appuyez sur le bouton « Accessibility » (« Accessibilité »).
3. Cochez la case « Format documents using my style sheet » (Mettre les documents en forme en utilisant ma feuille de style »).
4. Utilisez le bouton « Browse » (« Parcourir ») pour sélectionner votre fichier CSS côté client.
5. Confirmez les changements en appuyant sur le bouton « OK ».

Mozilla Firefox

1. Renommez votre fichier CSS à « userContent.CSS »
2. Copiez le fichier dans le sous-dossier « chrome » du dossier de votre profil de navigateur. Instructions pour trouver le dossier de votre profil (disponible en anglais seulement). Le sous-dossier « chrome » devrait contenir les fichiers « userContent-example.CSS » et « userChrome-example.CSS ».
3. Relancez votre navigateur.

Opera

1. Sélectionnez « Preferences » dans le menu « Tools ».
2. Sélectionnez l'onglet « Advanced ».
3. Sélectionnez l'option « Content » dans la liste.
4. Appuyez sur le bouton « Style options ».
5. Appuyez sur le bouton « Choose » pour sélectionner votre fichier CSS côté client.
6. Confirmez les changements en appuyant sur le bouton « OK ».

Safari

1. Sélectionnez « Preferences » dans le menu « Safari ».
2. Sélectionnez « Advanced ».
3. Appuyez sur le bouton « Other » pour sélectionner votre fichier CSS côté client.
4. Confirmez les changements en appuyant sur le bouton « OK ».