Transcription – 25 ans des Prix du premier ministre
[L'écran noir passe à un écran blanc avec des caractères pourpres et noirs affichant "Prime Minister's Awards/Prix du premier ministre."]
[Une musique de fond entraînante joue pendant que des éléments graphiques se déplacent à l'écran et hors de l'écran.]
[Coupure. Montage photo de plusieurs anciens premiers ministres avec des lauréates et des lauréats sont mises en évidence au centre de l'écran.]
Voix hors champ de l'ancien premier ministre Jean Chrétien : À toutes les lauréates et à tous les lauréats, je tiens à vous dire que vous avez apporté une grande contribution à votre pays.
Voix hors champ du premier ministre Justin Trudeau : J'attendais ce jour avec impatience. Je voulais devenir premier ministre uniquement…[Coupure. Premier ministre au podium.] … pour pouvoir remettre les Prix du premier ministre pour l'excellence en enseignement.
[Coupure. Montage photo de lauréates et lauréats, premiers ministres et élèves.]
Voix hors champ, narratrice : Depuis plus de 25 ans, les Prix du Premier ministre ont rendu hommage à 1900 enseignants exceptionnels aux quatre coins du pays afin de souligner l'inestimable contribution de ces Canadiens et Canadiennes à la vie de leurs élèves.
Voix hors champ de Cheri Smith, lauréate 1994 : C'était la confirmation que ce que je faisais déjà… [Coupure. Gros plan de Cheri dans sa salle de classe.] … était bien… [Coupure. Vidéo de Mme Smith et plusieurs élèves dans une salle de classe.] … considérer l'enseignement comme mon identité et non comme mon travail.
[Coupure. Vidéo de Nicole Anthony, lauréate 2018, et ses élèves en classe.]
Voix hors champ de Nicole Anthony : Le prix en soi a été un grand honneur… [Coupure. Gros plan de Nicole.] … et il m'a donné beaucoup de motivation pour continuer à travailler dur… [Coupure. Retour à la classe en vidéo.] … et à apporter cette expérience spéciale supplémentaire à nos élèves.
[Coupure. Le premier ministre présente un prix 2016 à la lauréate Erin Pauls.]
[Coupure. Montage photo d'Erin avec ses élèves.]
Voix hors champ d'Erin Pauls : J'adore le côté passionnant. J'aime vraiment à quel point c'est personnel et comment vous pouvez… [Coupure. Gros plan d'Erin devant une fenêtre donnant sur le parlement.] … vraiment connecter avec vos élèves.
[Coupure. Gros plan de Robert Hammer, lauréat 2016, devant une fenêtre donnant sur le parlement.]
Voix hors champ de Robert Hammer : C'est incroyable que je sois ici en ce moment… [Coupure. Montage photo de Robert et ses élèves.] … à cause de toutes les personnes qui ont contribué à ma carrière en éducation. … [Coupure. Retour sur Robert.] C'est fantastique.
[Coupure. Image du premier ministre Trudeau qui reçoit une poignée de main et une accolade de Rahim Essabhai, lauréat 2016.]
Voix hors champ de Rahim : Faire partie de 25 ans de lauréates et lauréats me force à croire que je suis spécial, car je fais partie de cette famille vraiment géniale,… [Coupure. Vidéo de Rahim en classe avec ses élèves.] … mais aussi que nous pouvons utiliser cette famille pour beaucoup plus.
[Coupure. Vidéo du premier ministre Trudeau prenant la pose avec Félix Arguin et Guillaume Laporte, lauréats 2018.]
Voix hors champ de Félix Arguin : Je pense qu'il n'y a pas plus beau modèle pour un élève … [Gros plan de Félix.] … que de voir son enseignant qui apprend au quotidien.
[Coupure. Montage photo de divers lauréates et lauréats.]
Voix hors champ de Thomas Doherty, lauréat 2016 : Le point culminant de ce voyage a été la possibilité de rencontrer mes collègues de partout au pays et de discuter des pratiques exemplaires… [Coupure. Gros plan de Thomas.] … qui se déroulent dans la salle de classe.
[Coupure. Gros plan de Sabrina Rehman, lauréate 2016.]
Sabrina Rehman : Je pense que pour moi, c'était certainement le point culminant,… [Coupure. Montage photo de divers lauréates et lauréats.] … juste le fait de voir toutes les différentes approches et philosophies, et d'établir des liens à ce niveau.
Voix hors champ de Rahim Essabhai : Ne pas croire que ce que j'ai fait est une fin; croire que ce que j'ai fait n'est que le début. … [Coupure. Gros plan de Rahim.] … C'est quelque chose que les Prix du premier ministre m'ont donné, en fait.
[Coupure. Plan moyen de l'honorable Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique, sur le podium avec des drapeaux canadiens derrière lui.]
Navdeep Bains : Nos éducatrices et éducateurs jouent un rôle formateur en inspirant nos enfants, et ils nous enseignent une leçon importante : le ciel n'a pas de limites.
[Coupure. Montage photo de lauréates et lauréats et d'élèves.]
Voix hors champ d'une élève : Erica m'a appris à croire en moi,… [Coupure. Plan moyen d'une élève devant une exposition de dessins au crayon.] … à ne jamais abandonner et à savoir que nous pouvons tout faire dans le monde.
[Coupure. Gros plan d'un élève dans une salle de classe.]
Voix hors champ d'une élève : Je détestais ça. Je ne comprenais vraiment pas la chimie, et c'était difficile, mais en travaillant avec Mme Smith,… [Coupure. Montage photo de lauréats et lauréates et d'élèves dans des classes de chimie.] … elle a vraiment favorisé cette compréhension conceptuelle et m'a vraiment intéressé à la chimie en général. … [Coupure. Retour sur l'élève.] … Grâce à tout son travail, j'étudie maintenant en biochimie et en chimie à l'Université de la Colombie-Britannique.
[Coupure. Gros plan d'un élève devant une étagère remplie de livres.]
Voix hors champ d'une élève : Elle est vraiment inspirante. Elle m'a permis d'acquérir des compétences, ce qui a été — oh! — toute une aventure!
[Coupure. Gros plan d'une élève qui participe à un événement.]
Voix hors champ d'une élève : C'est elle qui m'a poussée quand j'ai pensé, "Oh non, le génie n'est peut-être pas pour moi." C'est vraiment elle qui m'a soutenue à travers tout ça. Je lui donne tout le crédit.
[Coupure. Gros plan d'une élève dans une classe de science.]
Voix hors champ d'une élève : Moi, j'aime M. Gauvreau par ce qu'il nous pousse à réussir et à donner le meilleur de nous-mêmes.
[Coupure. Plan moyen de deux jeunes filles.]
Voix hors champ d'une élève : Elle ne te laisse jamais dire : "Je ne peux pas faire ça."
[Coupure. Montage photo de lauréates et lauréats et d'élèves.]
Voix hors champ de Lionel Sandner, lauréat 1994 : Ce qui est intéressant avec le Prix du premier ministre pour l'enseignement,… [Coupure. Gros plan de Lionel dans sa salle de classe.] … c'est qu'il donne à tous les membres de votre collectivité l'occasion de célébrer. Tout le monde est heureux.
[Coupure. Plan moyen de trois jeunes filles se tenant devant un mur.]
Voix hors champ de la vidéaste : Elle a gagné.
[Des jeunes filles sautent en criant de joie.]
Voix hors champ des jeunes filles : Elle a gagné!
[Coupure. Gros plan d'une toute petite fille.]
Voix hors champ d'une toute petite fille : Yvette est la meilleure gardienne du monde entier.
[Coupure. Gros plan d'une élève en sarrau dans une salle de classe.]
Voix hors champ d'une élève : C'est la meilleure chose qui soit arrivée à la meilleure enseignante.
[Coupure. Gros plan d'une élève qui participe à un événement.]
Voix hors champ d'une élève : Je ne pourrais pas demander un meilleur enseignant.
[Coupure. Plan d'un élève dans une salle de classe.]
Voix hors champ d'une élève : Ce que j'aime de M. Gauvreau c'est son engagement, sa passion. »
[Coupure. Plan d'une élève.]
Voix hors champ d'une élève : Nous sommes très, très fiers de vous et nous vous aimons beaucoup.
[Coupure. Plan moyen d'un garçon assis dans un fauteuil.]
Voix hors champ du garçon : Si je devais décrire M. Martin en trois mots, ce serait : génial, cool et assez drôle… en fait, très drôle.
[Coupure. Vidéo de garçon qui danse.]
Voix hors champ de la vidéaste : Tu danses pour le prix de Mme Karen?
Voix hors champ du petit garçon : Félicitations, Mme Karen.
[Coupure. Plan d'un groupe d'enfants assis dans une structure de jeu.]
Voix hors champ d'un groupe d'enfants : Félicitations, Ashwak!
[Coupure. Groupe d'enfants dans une cour d'école.]
Voix hors champ d'un groupe d'enfants : Félicitations, Mme Cortese!
[Coupure. Écran noir, puis plan de Lionel Sandner dans sa salle de classe.]
Voix hors champ de Lionel Sandner : Je pense que si quelqu'un me demandait ce que cela signifie de gagner le Prix du premier ministre pour l'enseignement 25 ans plus tard,… [Coupure. Montage photo de différents premiers ministres avec des lauréates et des lauréats.] … je lui répondrais que c'est une expérience formidable et qu'elle ouvre tellement de portes et vous offre des possibilités dont vous ne soupçonnez même pas l'existence à ce moment précis.
[Coupure. Plan moyen de Manon St-Hilaire, lauréate 2016, devant une fenêtre donnant sur le parlement.]
Voix hors champ de Manon St-Hilaire : Mes chers élèves, merci d'être dans ma vie. Je vous aime. Voilà!
[Coupure. Plan moyen de jeunes enfants assis sur le plancher, envoyant un baiser.]
Voix hors champ des jeunes enfants : On t'aime Nadia!
[Coupure. Écran noir avec le PCIM du gouvernement du Canada suivi du mot symbole "Canada."]
[La musique s'arrête.]
[Coupure. Écran noir.]